在中文语言中，成语是固定词组或短语，经过历史的长时间使用，凝练了丰富的文化背景与历史故事。成语通常由四个字组成，蕴含深刻寓意或蕴藏历史典故，常用于增加语言的表现力和感染力。而“又大又沉”这样的双重形容词短句是否归类为成语，且其有何文化背景，是一个值得探讨的话题。

成语的识别是基于几个核心元素：其来源通常是古代文学作品，或由几经演变固定下来的俗语；成语传递的意蕴丰厚，通常伴随着某种劝诫、哲理或反映社会现象的意旨；再次，成语的结构一般固定、对仗工整，强调对称与韵律。基于此标准，“又大又沉”并不符合传统成语的定义。它更接近于现代形容词短语，并不具备历史典故的沉淀，也不装载深邃寓意，因此不能归类为成语。

尽管如此，“又大又沉”作为形容词短语在日常生活中频繁使用，表达某物体的体积巨大且重量感强。这类短语在汉语中相当普遍，也具有直接、具体的表达效果，它并没有历史或文学的背景作为支撑。

这就引出了一个更广泛的话题，即成语中的文化传承。成语作为语言的精粹，继承了古人智慧结晶的也承载了特定的文化内涵。例如，成语“愚公移山”不仅描述了一个人的坚韧意志，还蕴含着“坚持不懈就能克服困难”这一积极向上的处世哲学。通过成语，我们可以追溯到古人的思想、生活方式以及传统价值观。

成语并非静态不变的。在现代汉语中，一些新词、新意象的介入赋予了传统成语新的生命。例如，“高大上”虽不是古典成语，但它以适时的方式总结了现代人的崇拜潮流，映射出社会文化的新趋向。

反观西方语言体系，中文成语与西方的习语类似，但更具浓厚的历史厚度。习语在西方文化中通常用于打破语法规范以表达特定情感或态度。但与成语不同的是，习语更为灵活，缺乏成语那种严谨的对仗与形式。例如，英文中的“Break the ice”和中文的“破冰”在用法上有相似之处，但“破冰”被纳入成语行列，这提升了其固定性和文化认同感。

对于“又大又沉”这样的词组，虽不属于成语，但在理解与使用上，不妨从成语的背景中汲取智慧，即语言并不仅是表达意思的工具，更是连接历史与现实的桥梁。成语作为一种文化符号，铭刻在语言的深处，并不断影响着人们的思维方式和价值观念。

在未来，随着社会的不断变化，新文化元素的涌入必然催生更多元的语言表达形式。或许用不了太久，“又大又沉”之类的短语在特定背景与语境下也能演化出如成语般经典的地位，成为现代人日常交流中的闪光点。这是语言发展的自然进程，也是文化交融的必然体现。

“又大又沉”虽然不符合成语特征，但在应用中依然具有其独特价值与功能。成语在这一背景下不仅是语言规范的指引，更是流动不居的文化生命体，永远开放于时代革新的浪潮中。通过对成语文化内涵的理解，我们能更深刻地体会到汉语言的丰富与博大，进而在日常生活中更自然地使用它们，并在其中找寻到历史的回响与未来的可能。